Legal information

📄 Legal notice
Effective 17/09/2025
In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users and visitors (hereinafter referred to as the ’Users") are hereby informed of the following’«User») of the www.camping-lescognets.fr (hereinafter the «Site») the present legal notice.
Connection to and browsing of the Site by the User implies full and unreserved acceptance of this legal notice.
These are available on the Site under the heading «Legal information».

Editing the site
The Site is published by the company LES COGNETS, SAS with a capital of 21 200 €, registered at Coutances Trade and Companies Register under the number 505 250 720, whose registered office is at :
3 route des Cognets - 50530 Dragey-Ronthon - France
Telephone : 02 33 48 86 98
Email : info@camping-lescognets.fr
VAT number : FR05 505250720
Director of publication : Valérie Bréchet
(hereinafter the’«Publisher»).

Host
The Site is hosted by Hostinger, whose registered office is at :
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus.

Site access
The Site is normally accessible to the User at all times. However, the Publisher may suspend, limit or interrupt access at any time, in particular in order to update or modify its content.
The Publisher may under no circumstances be held liable for any consequences of this unavailability on the User's activities.

Data collection
The Site ensures that the User's personal data is collected and processed with respect for privacy, in accordance with :
the law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, data files and individual liberties,
and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (together, the «Regulations applicable to the protection of personal data».»).
Under these regulations, the User has the right to:
access,
for rectification,
deletion,
and opposition to their personal data.
The User may exercise this right:
by email to the following address info@camping-lescognets.fr

Intellectual property
Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site, without the express authorisation of the Publisher, is prohibited and may result in legal action and proceedings, as provided for by the regulations in force.

In accordance with Articles L. 616-1 and R. 111-1 6° of the French Consumer Code, the customer is entitled to refer the matter to the Tourism and Travel Ombudsman, whose contact details are currently as follows: Médiateur Tourisme Voyage, MTV Médiation Tourisme Voyage BP 80 303 75823 Paris Cedex 17

If the customer fails to receive a satisfactory response within 60 days, he or she may refer the matter free of charge to the Tourism and Travel Ombudsman, whose contact details and procedures are available on the Ombudsman's website: www.mtv.travel.